I'm currently watching the Detroit-Calgary saga right now, and I have to laugh..... no the game play is good, but if you can speak Cantonese then you'd get this joke. Anyways I hear the name Datsyuk alot. Pronounced as (Dat-sook). ah ha ha ha ha ha. Anyways. Dat Sook (or Uncle Dat), is one of the actors that often stars with Steven Chow (Hong Kong Hussle, Shaolin Soccer), He's the Hong Kong Jim Carrey (silly silly type of comedy that's good for only one or a few views).
Anyways, Ng Mun Dat, (Dat Sook), usually plays this typical Asian fat uncle dude (the thick dark mostash) http://en.wikipedia.org/wiki/Image:God_of_gam blers_II_1.jpg who's clumsy bumblings get himself nearly killed, or often falls victims to the crazy schemes of Steven's characters. I favorite is when Dat Sook is parodying Terminator, and tries to protect a school of kids from some terrorists. only to find out that he runs out of ammo, and has to surrender so he waves his tighty whities.
So when I hear Datsyuk's name pronounced by the sports caster, and since he's a high scorer so therefore I hear it alot. I laugh.