At 1/21/12 04:51 PM, LaForge wrote:
So can someone recommend me a series in which the English dub isn't a grotesque mockery of their Japanese counterparts?
I fucking hate you people and everything you stand for.
Honestly, not to go on this fucking rant again but I haven't done it on this forum yet. What Mendou said is pretty accurate, the English adaptations nowadays are rather good, if not better than the language of origin. Whoever gave you the misinformation about dubs needs a kick in their dick because this who Sub vs Dub thing is fucking stupid. I can understand in the 80's where it was cheesy and heavily edited but that was the start of something and without those dubs we wouldn't have the anime we do today because of it. The 1990'd had it's fair share of cheese too, but there were moments of brilliance and some really good dubs. Cowboy Bebop and Outlaw Star being the best examples and credit to Gundam and Dragon Ball Z for having good voices despite heavy editing for the latter series.
And BananaBreadMuffin is using a line I've said time and time again, the more western or non-Japanese the anime is the likelihood of the dub being good if not better is usually pretty high. Spice and Wolf and Black Lagoon both very different shows yet in the former it's a fantasy setting and in the latter they're all supposed to be speaking English anyway.
However, even the more Japanese shows and slice of life stuff that is very Japanese can be good in English. take a look at any of Satoshi Kon's anime, and you will see a Japanese setting and in English it still sounds good.
The good stuff far outweighs the shitty stuff and even in Japanese a show can still suck balls (Queen's Blade, Elfen Lied). Since we live in the 21st Century where anime DVDs have two options for languages I don't understand why people need to bitch about the English adaption of anime. Go watch in the language you prefer and stop being a douchebag. Just because 4Kids made a terrible adaptation of One Piece doesn't make every anime adaptation terrible (and as an aside, 4Kids doesn't count, never has and Funimation did an amazing job redubbing it and making it what it was a mature shonen anime).
So, please for the love of god, and this goes for everyone and every anime fan ever. Stop it. Move on. It's fucking anime, who cares, English dubbing exists for a reason and it's good 90% of the time. If you're skeptical there's no harm doing what I do when testing out a new anime. Watch one episode of the show in English and the next in Japanese. Decided for yourself which one you prefer. You will find shows that you can only watch in English and others you can only watch in Japanese, but if you don't have an open-mind you are the type of douchebag sub-only elitest dickbag that needs to be purged from the internet.