Accurate description of Nevada.
Pros: fast paced, great train scene, well animated, character design
Cons: the action in this episode in particular was more generic. There needs to be a certain logic that the audience can follow in order to have cleverness. For instance in the original, there was the elevator, the soda machine, etc. The logic with the soda machine was his hiding behind it to avoid gunfire: it was then clever/funny when he pushed it over to crush one of his adversaries (the audience didn't expect it, but it was within the established rules). This installment didn't feature as many moments like those. It was more of a gore/killing/action spree. If that's what you're into, that's great too, but I feel that it would be more rewarding to watch if you included other moments (the pan to JC raking leaves was funny for instance). It's also nice to layer the threats. What if the protagonist is fighting and unaware of a bomb (or something less cliché): the audience can have a strata of worries (for more detail: check out an action movie).
Overall great!
Things to improve: less generic.