I prefer the happy version :p
This was great, it had a alot of styles that I personally like, and it had that whole dark tone to it. The only thing I thought was stupid(more like stranger then normal) was the fact that the little girl was so damn naive about the whole thing. But it overall tied in with how she was in the original.
You should do another one about the Hunter going after the wolf.